Signed Faith Leaders Declaration
Join Us to End Slavery

Papa Francisco
Su Santidad Mata Amritanandamayi (Amma)
Venerable Bhikkhuni Thich Nu Chan Khong (en representación del Maestro Zen Thích Nhất Hạnh)
Venerable Datuk K Sri Dhammaratana, Sumo Sacerdote de Malasia
Rabino Dr. Abraham Skorka
Rabino Dr. David Rosen
Dr. Abbas Abdalla Abbas Soliman, Vicerrector de Al Azhar Al-Sharif (en representación de Mohamed Ahmed El-Tayeb, Gran Imán de Al-Azhar)
Gran Ayatolá Mohammad Taqi al-Modarresi
Jeque Naziyah Razzaq Jaafar, Special advisor of Grand Ayatollah (en representación del Gran Ayatolá Jeque Basheer Hussain al Najafi)
Jeque Omar Abboud
Reverendísimo y Muy Honorable Justin Welby, Arzobispo de Canterbury
Su Eminencia Metropolita Emmanuel de Francia (en representación de Su Santidad Bartolomé, Patriarca ecuménico)

Haré todo lo que haya a mi alcance para ponerle fin a la esclavitud mientras viva.

Cada ser humano es una persona libre, ya sea niña, niño, mujer o varón y está destinado a existir en condiciones de igualdad, dignidad y libertad para siempre.

Entre todos tenemos la oportunidad, el conocimiento, la sabiduría, la innovación y tecnología para cubrir esta necesidad humana y moral.

Podemos ser la generación que termina con la esclavitud.

Haré todo lo que haya a mi alcance para ponerle fin a la esclavitud mientras viva.

Cada ser humano es una persona libre, ya sea niña, niño, mujer o varón y está destinado a existir en condiciones de igualdad, dignidad y libertad para siempre.

Entre todos tenemos la oportunidad, el conocimiento, la sabiduría, la innovación y tecnología para cubrir esta necesidad humana y moral.

Podemos ser la generación que termina con la esclavitud.

Ahora haz correr la voz.

El único modo en el que terminaremos con la esclavitud de una vez por todas es trabajando juntos. Si compartes con tus amigos sobre este día histórico estarás ayudando a construir una comunidad determinada en detener este crimen de lesa humanidad.

Los aquí firmantes estamos reunidos hoy aquí en pro de una iniciativa histórica, que tiene por objeto inspirar a todos los credos y a las personas de buena voluntad de todo el mundo a llevar adelante acciones tanto espirituales como prácticas con el fin de llegar al año 2020 habiendo erradicado las formas modernas de esclavitud de una vez y para siempre y en todo el Planeta.

A los ojos de Dios, cada ser humano, sea niña, niño, mujer o hombre, es una persona libre, y está destinado a existir para el bien de todos en igualdad y fraternidad. Las formas modernas de esclavitud, tales como la trata de personas, el trabajo forzado, la prostitución, el tráfico de órganos, y toda relación que no respete la convicción fundamental de que todas las personas son iguales y tienen la misma libertad y la misma dignidad, constituye un delito grave de lesa humanidad.

Nos comprometemos a hacer todo lo que esté a nuestro alcance dentro de nuestras comunidades de fe y más allá de ellas para trabajar juntos, en pro de la libertad de todos los que son víctimas de la esclavitud y la trata de personas, y en aras de la recuperación de su futuro. Hoy contamos con la posibilidad de poner nuestra conciencia, nuestra sabiduría, nuestra innovación y nuestra tecnología al servicio de la concreción de este imperativo humano y moral.

Papa Francisco
Su Santidad Mata Amritanandamayi (Amma)
Venerable Bhikkhuni Thich Nu Chan Khong (en representación del Maestro Zen Thích Nhất Hạnh)
Venerable Datuk K Sri Dhammaratana, Sumo Sacerdote de Malasia
Rabino Dr. Abraham Skorka
Rabino Dr. David Rosen
Dr. Abbas Abdalla Abbas Soliman, Vicerrector de Al Azhar Al-Sharif (en representación de Mohamed Ahmed El-Tayeb, Gran Imán de Al-Azhar)
Gran Ayatolá Mohammad Taqi al-Modarresi
Jeque Naziyah Razzaq Jaafar, Special advisor of Grand Ayatollah (en representación del Gran Ayatolá Jeque Basheer Hussain al Najafi)
Jeque Omar Abboud
Reverendísimo y Muy Honorable Justin Welby, Arzobispo de Canterbury
Su Eminencia Metropolita Emmanuel de Francia (en representación de Su Santidad Bartolomé, Patriarca ecuménico)